Blog Disal

Inglês

Idioms – Jack Scholes

TO MAKE TRACKS IR EMBORA It’s getting late. We’d better make tracksfor the tube station. Está ficando tarde. É melhor irmos embora para a estação de metrô. TO LICK SOMEBODY’S BOOTS BAJULAR; PUXAR O SACO I refuse to go licking his boots. Eu me recuso a ficar puxando o saco dele. Usa-se também a expressão ofensiva …

Inglês

Expressões idiomáticas – José Roberto A. Igreja

José Roberto A. Igreja – Blow the whistle on   to report someone’s wrongdoing (denunciar alguém; “dedar”) Unfortunately there aren’t always people willing to blow the whistle on law-breakers. Infelizmente, nem sempre há pessoas dispostas a denunciar os infratores da lei. After a few hours of interrogation, the criminal eventually blew the whistle on his …

1 2